Oświęcim nằm giao giữa Quốc lộ 44 với các đường tỉnh 933 và 948. Thị trấn cũ của Oświęcim nằm ở phía đông của sông Soła, với Quảng trường Market (Rynek Główny) nằm ở trung tâm. Nhà ga đường sắt nằm bên kia sông, ở phía tây bắc của thị trấn. Bảo tàng Nhà nước Auschwitz-Birkenau nằm ở làng Brzezinka, phía tây nhà ga. Các nhà máy hoá chất nằm ở phía đông của thị trấn.

Thị trấn có các trạm xe buýt lớn nằm ở phía đông và chúng được điều hành bởi Công ty PKS Oświęcim. Ngoài ra còn có một số tuyến đường sắt nội địa đến các thành phố Kraków, Katowice và Czechowice-Dziedzice; và tuyến đường sắt quốc tế đến Vienna và Prague. Sân bay gần nhất cách thị trấn Oświęcim khoảng 60 km, đặt tại Kraków Balice. Các xã lân cận của thị trấn gồm có Chelmek, Libiąż…